Stäng

Du skickas nu till Ticnet

Hoppas bokningen gick bra!

Din webbläsare blockerar popups

Öppna i webbläsare

ÆDNAN

Samiskt släktepos om tre generationers kvinnor


Ristin, Lise, Sandra. Tvångsförflyttningarna, nomadskolorna, Girjas. När Linnea Axelssons lyriska epos Ædnan blir teater finns Lene Cecilia Sparrok från Sameblod med på scenen.


Förvägrat land, mark som ätits av gruvan eller dränkts av vattenkraft. Språk som tigits ihjäl. I Aednan berättar Linnea Axelsson vad hon kallat för en känslornas historia i lyrisk form. Ett diktverk som fått omdömen som ordknapp och nästan kosmisk och fick Augustpriset 2018. Nu blir den också till teater i samarbete mellan Giron Sámi Teáhter och Riksteatern.

Ædnan är ett mäktigt epos som spänner över nästan 120 år av samernas moderna historia, säger regissören Malin Stenberg. Titeln Ædnan är ett nordsamiskt ord för landet eller marken som också ligger nära "Ædno" – älven och "Ædni" – modern. Tre generationer av kvinnor berättar om tvångsförflyttningarna, nomadskolorna, det förlorade språket men också en nyvunnen stolthet över sitt ursprung. Den såriga samiska historien är också en nutida historia som fortfarande skrivs i rättegångssalar  som nyligen Girjasdomen.

Sex skådespelare skildrar ett rikt persongalleri när Ædnan blir till teater i ett samspel mellan språk, koreografi och musik. En av skådespelarna är Lene Cecilia Sparrok som med sin skådespelardebut fick sitt stora genombrott i Amanda Kernells film Sameblod. Rollprestationen gav henne en Guldbagge för bästa kvinnliga huvudroll och pris för Bästa kvinnliga skådespelare på filmfestivalerna i Seattle och Tokyo.

Linnea Axelsson bodde som liten i Porjus där den samiska kulturen fanns överallt, men efter flytten till Norsjö i åttaårsåldern blev hennes kultur mer av en familjeangelägenhet. Det var när hon som vuxen under en period bodde i Robertsfors som Ædnan kom till henne i bilder av tysta, sorgsna ansikten. Allt börjar när Ristin föder tvillingarna Aslat och Nila, fortsätter med dottern Lise som längtar hem från nomadskolan och landar i dotterdottern Sandra som återtar sitt samiska ursprung och språk – men saknar dialekten.

Jag vill ge en visuellt stark upplevelse men också ett brännande innehåll som kräver en hel del eftertanke, säger Malin Stenberg.

---
Bli medlem i Umeå Teaterförening och få rabatt!
Med Scenpasset får du rabatt. Scenpass kostar 160 kr (50 kr för ungdom upp till 25 år) och gäller i ett helt år. Beställ på scenpass.nu eller köp direkt hos Biljettcentrum.

När 27 – 28 november

Var Studion, UFH och Ersboda FH

Pris 95 - 190 kr

Genre Föreställning, Teater

Längd ca 1 h, 30 min

Arrangör Umeå Teaterförening, Såhkie Umeå Sameförening och ABF

Manus Irena Kraus, Malin Stenberg
Översättning & textning Dat Fal till nordsamiska
Regi Malin Stenberg
Scenografi & kostym Helga Bumsch
Komposition Magnus Stinnerbom
Koreografi Damjan Kecojevic
Ljusdesign & ljuddesign Emanuel Arvanitis
Medverkande Per Burell, Nina Fex, Vincent Grahl, Paul Ol Jona Otsi, Kristin Sohlberg, Lene Cecilia Sparrok

fredag 27 november

kl 19:00 - Studion, Umeå Folktes Hus

Utsålt

lördag 28 november

kl 16:00 - Ersboda Folkets Hus

Utsålt

Priser

Ordinarie: 190 kr

Scenpass: 150 kr

Student: 170 kr

Ungdom: 95 kr

30 sep

Föreläsning: I ett samlat och splittrat Europa - har vi en gemensam identitet?

2 okt

The Quest

2 – 4 okt

Kejsarn av Portugallien

9 okt

Taha

10 – 18 okt

Kartan över oss

14 okt

Klubb Fanny: Johannes Finnlaugsson + Harem impro

18 – 19 okt

Only Bones 1.0

25 okt

Kroke

27 okt

Mordet i Midlands

8 nov

Live på bio - Figaros bröllop

9 – 10 nov

Lunch- / middagsteater - Anna Bromée: Drömmen om regnbågen

13 nov

Chefen

13 – 14 nov

Cold Blood

17 nov

Play 3.0

18 nov

Klubb Fanny: Melody Farshin + Felicia Jackson

27 nov

Sing Along - Les Misérables

27 – 28 nov

ÆDNAN

3 dec

Festival Normal - Mammorna

4 – 5 dec

Soul Chain

4 dec

Julfest med Franska Trion

7 – 8 dec

Lunch- / middagsteater - Skuggteatern: Kallras

13 dec

Live på bio - Turandot

17 dec

1900 – En audiovisuell föreställning

8 jan

Live på bio - Svansjön

19 jan

Greatest hittils - Ronny Erikssons nya show

25 – 26 jan

Lunch- / middagsteater - Anna-Lotta Larsson: Lovsång till kärleken

26 jan

Middagsteater - Hans-Ola Stenlund: Skuggan

27 jan

Live på bio - Löftet

5 feb

Den förbjudna kärleken - Rickard Söderberg

4 – 6 mar

Klungan - Toppa jaget

31 mar

Umeå Poetry Slam - Final

26 – 27 apr

Lunch- / middagsteater - Gunnar Eklund: Huset

14 maj

20 år med mig – Özz Nûjen

27 – 28 aug

ART

20 – 21 okt

La Galerie

Inga evenemang motsvarade de sökkriterier du valt.