Ristin, Lise, Sandra. Tvångsförflyttningarna, nomadskolorna, Girjas. Tre generationers kvinnor. Linnea Axelssons lyriska epos ”Ædnan” drog fulla hus som teater hösten 2020. Tills pandemin tvingade teatrarna att stänga.
Förvägrat land, mark som ätits av gruvan eller dränkts av vattenkraft. Språk som tigits ihjäl. I Ædnan berättar Linnea Axelsson vad hon kallat för en ”känslornas historia” i lyrisk form. Ett diktverk som fått omdömen som ”ordknapp och nästan kosmisk” och som fick Augustpriset 2018.
Tre generationer kvinnor berättar om tvångsförflyttningarna, nomadskolorna, det förlorade språket men också en nyvunnen stolthet över sitt ursprung. Den såriga samiska historien är också en nutida historia som likt Girjasdomen skrivs i rättegångssalar.
Sex skådespelare skildrar ett rikt persongalleri i samspel mellan språk, koreografi och musik. En av skådespelarna är Lene Cecilia Sparrok som gjorde sin skådespelardebut och fick ett stort genombrott i Amanda Kernells film Sameblod.
Linnea Axelsson bodde som liten i Porjus där den samiska kulturen fanns överallt, men efter flytten till Norsjö i åttaårsåldern blev hennes kultur mer av en familjeangelägenhet. Det var när hon som vuxen under en period bodde i Robertsfors som Ædnan kom till henne i bilder av tysta, sorgsna ansikten. Allt börjar när Ristin föder tvillingarna Aslat och Nila, fortsätter med Lise som längtar hem från nomadskolan och landar i Sandra som återtar sitt samiska ursprung och språk – men saknar dialekten.
---
Bli medlem i Umeå Teaterförening och få rabatt!
Med Scenpasset får du rabatt. Scenpass kostar 160 kr (50 kr för ungdom upp till 25 år) och gäller i ett helt år. Beställ på scenpass.nu eller köp direkt hos Biljettcentrum.
När 9 – 10 mars
Var Studion, UFH och Ersboda FH
Pris 95 - 190 kr
Genre Föreställning, Teater
Längd ca 1 h, 45 min
Arrangör Umeå Teaterförening, Såhkie Umeå Sameförening och ABF
Originalverk: Ædnan av Linnea Axelsson
Dramatisering: Malin Stenberg, Irena Krauss
Översättning/textning till nordsamiska: Ol Johan Gaup, Kristina Utsi
Regi: Malin Stenberg
Koreografi: Dorte Olesen
Komposition: Magnus Stinnerbom
Scenografi/Kostym: Helga Bumsch
Maskdesign: Cais-Marie Björnlod
Ljusdesign: Emanuel Aravnitis
Medverkande: Nina Fex, Vincent Grahl, David Mjönes, Paul Ol Jona Utsi, Kristin Solberg, Lene Cecilia Sparrok
Producent: Giron Sámi Teáhter, Riksteatern
22 – 23 apr
2 maj
6 – 7 maj
11 maj
23 maj
25 maj
31 maj – 1 jun
15 jun
3 sep
9 okt
1 – 2 nov